|
DO NOT BE AFRAID
Isaiah 7:1-2, 10-16; Matthew 1:18-25
December 19, 2004
Born on a mountaintop in Tennessee, greenest state in the land of the free; raised in the woods ‘til he knew every tree, and killed him a b’ar when he was only three.
Davy, Davy Crockett, King of the Wild Frontier, my hero, my model, my safety, when I was only ten.
It was1957, deep into the “Cold War,” and I was scared, a lot. That fall, the Asian flu, strongest epidemic in many years, had closed my school for two weeks. When we were in school, we practiced civil defense drills, learning to distinguish between a three minute steady blast—the bomb will hit in moments, take cover now!—and a three minute wavy blast—you have half an hour to . . .to what? . . . to think about being blown up? . . . to try to run the mile home? . . . to hide under my school desk, next to the bank of windows? How would I save my little sister, where would we hide? And when the Russian armies marched across the blacktop and into the school, would I hold my nerve under certain torture or would I give away state secrets? Could I be silent in the face of impending death, better dead than red, I regret that I have but one life to give for my country? We studied American history: I drew the Alamo on my notebook, talisman of a fight to the death, of not surrendering to the forces of evil, to my reality of fear. Every time an ambulance, or a police car, or a fire truck roared down Division, siren blaring, I froze, counted, tried to determine the direction to nearest cover, prayed I wouldn’t die.
In such a climate of fear, I turned to my faith in . . . in Davy Crockett, to keep me safe. I learned his story, watched his TV specials, could sing the whole song, and, when Christmas came, was more than thrilled that Jackie, beloved neighborhood grandmother figure, made me a “coonskin” cap out of an old muskrat jacket. I felt safe, and strong, when I wore it. It was much later that I learned that Crockett was a relatively minor and not particularly admirable frontier figure, looked nothing like Fess Parker, and certainly had not killed any b’ar at three, or five, or ten.
Isaiah, the prophet, writes of another time, years ago, when fear drove a king, King Ahaz, to put his faith in someone other than God. Ahaz was king of Judah, the Southern half of the former Kingdom of David. Pekah, King of the Northern Kingdom, Israel, and Rezin, King of Syria, had formed a coalition to resist Assyria, the dominant nation at that time. As a part of their coalition strategy, they threatened to attack Judah if Ahaz did not join forces with them. Ahaz, trying to read how the chips would fall and fearful of defeat, wavered, planning to make an alliance with Assyria in order to protect his realm and his throne.
It was in this setting that Isaiah traveled to the court of King Ahaz to tell him that he should not fear the attack or enter into an alliance with Assyria. Look, he said, my young wife is pregnant. Before the child she bears is old enough to make it clear what he likes and doesn’t like, before he knows good from evil, in just a short period, Syria and Israel will be no more, defeated by Assyria. Don’t make an alliance with Assyria. Stay out of it. If you don’t, our land, Judah, will be destroyed as well. Fear not, Ahaz, remember what I have named the child to come: “Immanuel, God is with us.” Trust God to be your protector and ally, not Assyria. For if you don’t, God will allow Assyria to invade us as well, as captor and conqueror, not ally. Arms and military alliances can not keep us safe: only living in God’s righteousness can do that.
It is a wonder almost akin to Davy Crockett’s “b’ar” that this became Matthew’s reference to a virgin who would conceive a son, Emmanuel, God with us. The link is a turn of translation. The Hebrew word that Isaiah used was ‘almah, which means “young woman of marriageable age.” Years later, when the Hebrew Scriptures were translated into Greek, in a translation called the Septuagint, so that Jews living and speaking throughout the Empire could read and understand the Torah in their everyday language, the Hebrew word ‘almah was translated with the Greek word parthenos, which also means “young woman”, but can also mean “virgin.” Matthew, a Greek speaking Jew, used the Greek language Septuagint as his Scriptural source for his Gospel of Jesus, a narrative written about Jesus for the purpose of shaping the identity of the community of Jesus’ followers and guiding their lives.
Sometimes we understand a narrative better when we see it in its original context, just as setting the story of Davy Crockett against the fears of the late 50s makes its appeal more readily apparent. The Gospel of Matthew was written during the 80s, about fifty years after the death of Jesus and, more to the immediate point, a short while after the Roman destruction of the Temple in Jerusalem. It’s hard for us to grasp what a shock that was to the Jewish community, what a point of redefinition. For all the years since the return from the Babylonian captivity, Judaism had been a faith with its center in Jerusalem, in the temple. The feasts and festivals were celebrated at the temple; families journeyed to Jerusalem for the Passover; even Jesus took his witness to the temple at the climax of his ministry. When Rome destroyed the temple, local synagogues became the many centers of the faith. It was there, in the local synagogues, among neighbors and friends, that Jews reconceptualized their faith and wrestled with the claims of some among them, the followers of a young rabbi named Joshua, that he had been the Messiah, the promised one.
What would this mean? They had been conquered by Rome, ground into dust. If Joshua, Jesus, was the Messiah, the anointed one, the Davidic King, how could that be? The Romans had executed him, crucifying him as a political discontent. How could a dead man be the carrier of the dreams of a return of kingdom, of empire, of a time of national ascendancy? To agree with these followers of Jesus, that would mean acknowledging that the promise of God’s realm was not a promise of empire, or even of national autonomy. How could a people ground into dust embrace a crucified Messiah?
And, as we know, mostly they didn’t. The followers of Jesus were driven from the synagogues, cursed, no longer welcome to worship among Jews, even as they were despised by the Roman rulers. There was a desperate need for Good News, for a Gospel whose name means, “A Gift from God.”
Rome ruled as an imperial power, controlled by a small powerful group who ruled through alliances with local leaders. Roman rule controlled political, economic and military structures, all with an eye to benefiting the ruling group at the expense of all others. Roman theology, as is usually the case with nations that have embraced empire, claimed that Roman emperors ruled with the blessing of the gods, that Roman actions carried out the will of the gods, that the politics of empire and domination reflected the essential structure of all that was holy and good.
Warren Carter, author of the introduction to Matthew in The New Interpreter’s Study Bible, claims:
The Gospel is a counter-narrative that helps its audience to live a countercultural, alternative existence in the midst of such claims and commitments. The Gospel asserts that it is God’s world, not Rome’s; that God’s reign and presence are manifested in Jesus, and not in the emperor; that God’s blessings extend to all people, not just the elite; that Jesus, not Rome, reveals God’s will. Rome is [an agent of evil] whom God will overcome when God’s empire is established in full at Jesus’ return. The present sinful world, marked by exploitation, is the world from which people need to be saved, through Jesus’ ministry now and upon his return. Followers of Jesus . . . must not render to Caesar the things that are God’s, nor are they to imitate the domineering practices of the [Roman] rulers. Instead, Christians are to be an active and faithful alternative community of loving, merciful, inclusive, praying, missional servants, anticipating the completion of God’s purpose.
Well, suddenly it sounds as if this could be about us. What then are we to make of today’s story of Joseph, a humble and righteous man faced with such a common and difficult problem: his betrothed, the woman he planned to marry, is pregnant, and not by him. How is he to believe the voice of the Spirit, of the angel, telling him that this child is yet God’s child, to be loved and claimed and raised as Joshua, as the one who will save his people? Biographies of the Emperor Augustus, of the earlier Greek Emperor Alexander, claimed that they were offspring of the gods born to conquer, rule and dominate. Well, here would be a real child of God, born to heal, serve, and save, born to end oppression and establish God’s rule of justice and love, born to Mary, claimed by Joseph in a choice that was the epitome of mercy and love. Joseph could have had Mary stoned. He could have quietly called off the marriage, and left her to raise the child by herself. He did not. As Joseph put the life and needs of a mother and child ahead of his own wounded dignity, he became a model of Christian community, claiming the children, all the children, as our own to care for and to nurture, understanding that it is out of such care that God’s realm is born.
Can we speak openly here? We know that Matthew and Luke wrote birth narratives that contradict each other in many points. That doesn’t matter, for the truth of them is larger than the details. Luke wrote, Matthew wrote of the “Gift of God,” creating metaphors for the ways that God enters human history. People, captured by fear, wishing for safety, long for the knight on the white charger, for the Lone Ranger, for Davy Crockett. God comes to us instead in dreams and whispers, cautioning us not to fear. “Do not be afraid,” the angel whispers. Look into the situation before you and see God, alive, awaiting birth, see God, vulnerable and indestructible, in the midst of it. You, you and I, we can be the ones who tend the baby, who nurture the realm of God, who keep the hope alive here and now, even in the midst of empire. Immanuel, God is with us, now and always. Amen.
Show (0) - Add comments: |